以 [ yǐ ] 1. 用，拿，把，将。 如 以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。 2. 依然，顺，按照。 如 以时启闭。物以类聚。 3. 因为。 如 以人废言。勿以善小而不为。不以物喜，不以己悲。 4. 在，于（指时日）。 如 “子厚以元和十四年十一月八日卒，年四十七”。 5. 目的在于。 如 以待时机。以儆效尤。 6. 文言连词，与“而”用法相同。 如 梦寐以求。 7. 用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限。 如 以前。以内。 8. 用在动词后，类似词的后缀。 如 可以。得以。 9. 古同“已”，已经。 10. 太，甚。 如 不以急乎？ 11. 及，连及。 如 富以其邻。

讹 [ é ] 1. 错误。 如 讹字。讹误（文字、记载错误）。讹谬。讹传（chuán ）。以讹传讹。 2. 敲诈，假借某种理由向人强迫索取财物或其他权利。 如 讹诈。 3. 谣言。 如 讹言（➊诈伪的话，谣言；➋胡言乱语）。 4. 感化，变化。 如 “岁月迁讹。” 5. 野火烧。

传 [ chuán ] 1. 转（zhuǎn ）授，递。 如 传递。传输。传戒。传统。言传身教。 2. 推广，散布。 如 宣传。流传。传名。传奇（➊中国唐代兴起的短篇小说；➋中国明、清两代盛行的长篇戏曲；➌指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。 传 [ zhuàn ] 1. 解说经义的文字。 如 经传。《左传》。 2. 记载某人一生事迹的文字。 如 小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。 3. 以演述历史和人物故事为中心的文学作品。 如 《水浒传》。 4. 古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车。 如 传舍（供来往行人居住的旅舍）。