《乐府诗集·杂曲歌辞八·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕黄姑织女时相见。”后以“劳燕分飞”比喻别离。劳，伯劳，鸟名。
亦省作“劳燕”。
引《乐府诗集·杂曲歌辞八·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕黄姑织女时相见。”
瞿秋白 《赤都心史》二九：“兄弟姊妹呢有的在南，有的在北，劳燕分飞，寄人篱下。”
叶圣陶 《前途》：“惟自辞师他适互为劳燕，非第无接席之雅，亦且莫通音问。”
伯劳和燕子离散分飞。语本比喻别离而多用于夫妻、情人之间。清·王韬。
引《乐府诗集·卷六八·杂曲歌辞八·东飞伯劳歌》：「东飞伯劳西飞燕黄姑织女时相见。」
《淞隐漫录·卷五·尹瑶仙》：「其谓他日劳燕分飞，各自西东，在天之涯地之角耶？」
劳 [ láo ] 1. 人类创造物质或精神财富的活动。 如 劳动。劳力。劳逸。功劳（功业，成绩）。按劳分配。 2. 辛苦，辛勤。 如 劳苦。劳顿（劳累困顿）。劳瘁（劳累病苦）。劳碌（事情多而辛苦）。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。 3. 劳动者的简称。 如 劳工（旧时指工人）。劳资。 4. 用力。 如 劳苦功高。勤劳。徒劳无功。 5. 用言语或实物慰问。 如 慰劳。劳军（慰劳军队）。 6. 姓。
燕 [ yàn ] 1. 鸟类的一科，候鸟，常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住，捕食昆虫，对农作物有益。 如 燕尔（形容新婚夫妇亲睦和美的样子）。燕好（常用以指男女相爱）。燕侣。燕雀处（chǔ）堂（喻居安而不知远虑，临祸却不能自知）。 2. 轻慢。 如 “燕朋逆其师”。 3. 古同“宴”，安闲，安乐。 4. 古同“宴”，宴饮。 燕 [ yān ] 1. 中国周代诸侯国名，在今河北省北部和辽宁省南部。 如 燕赵。燕山。燕京。 2. 姓。
分 [ fēn ] 1. 区划开。 如 分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。 2. 由整体中取出或产生出一部分。 如 分发。分忧。分心劳神。 3. 由机构内独立出的部分。 如 分会。分行（háng ）。 4. 散，离。 如 分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。 5. 辨别。 如 区分。分析。 6. 区划而成的部分。 如 二分之一。 7. 一半。 如 人生百年，昼夜各分。春分。秋分。 分 [ fèn ] 1. 名位、职责、权利的限度。 如 分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。 2. 构成事物的不同的物质或因素。 如 成分。天分（天资）。情分（情谊）。 3. 料想。 如 “自分已死久矣”。 4. 同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人。 如 知识分子。
飞 [ fēi ] 1. 鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动。 如 飞天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。飞跃。飞鸟。 2. 在空中运动。 如 飞雪。火箭飞向太空。 3. 形容极快。 如 飞驶。飞黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。 4. 极，特别地。 如 刀子飞快。 5. 无根据的、无缘无故的。 如 流言飞语。 6. 像架在空中的形状。 如 飞桥。飞阁。 7. 感情的表达与传递。 如 飞眼。
1、一场战争不知会使得多少夫妻被逼得劳燕分飞，骨肉分离。
2、十二、因为双方家长坚决反对，逼著他们只好分手，从此劳燕分飞，各自东西。
3、改革是有效的，但代价却是争吵不休的夫妇早早劳燕分飞，而不是让他们破镜重圆。
4、君不见红楼梦回的劳燕分飞，于世间瓦全玉碎的凄凄美美，吟一句杜鹃泣泪或花谢花飞，梦一场精雕细琢与粉妆香培。七朵
5、而和和气气,冷冷静静地谈分手的夫妻,眨眼功夫就劳燕分飞了。
6、甩手箭、蝠翼轮回、凤引九雏、天女散花、劳燕分飞、流星追月、九星连珠、一千零一夜……无数他能使用的暗器手法,都被他用上了,管它能用多少成威力。
7、他们夫妻一个在东京，一个在台北，经常是短暂相聚后，乍又劳燕分飞。
8、晨光旺，花草香，盼着春色扑满窗，锦绣山河换新光；见也想，离难忘，故园千里尚奔忙，劳燕分飞几年长。想你，没有人比我更懂你，是你把我的暗夜点亮！
9、毕业后,这对恋人终于劳燕分飞了。
10、但历经坎坷，内心疲倦，最终有情人难成眷属，劳燕分飞，最终天各一方。
答：劳燕分飞的拼音是：láo yàn fēn fēi
点击 图标播放劳燕分飞的发音。
答：劳燕分飞的意思是：伯劳和燕子离散分飞。语本比喻别离，而多用于夫妻、情人之间。清·王韬。
答：劳燕分飞的近义词是：鸾凤分飞 生离死别 东劳西燕 分道扬镳 风流云散
答：劳燕分飞的反义词是：新婚燕尔 济济一堂 鸾凤和鸣 鸾翔凤集 破镜重圆 比翼双飞
