食物在嘴里但咽不下去。形容心中忧烦不安、不思饮食。
英too sad to eat;
食物虽在口中但咽不下去。形容忧心忡忡不思饮食。
引语出 唐•韩愈 《张中丞传后叙》：“霽云 ( 南霽云 )慷慨语曰：‘ 云 来时 睢阳 之人不食月餘日矣！ 云 虽欲独食，义不忍；虽食，且不下咽。’”明•焦竑 《玉堂丛语·筹策》：“且方出师而以招抚为计有血气者，宜痛心疾首而食不下咽也！”《歧路灯》第二十回：“就是 谭孝移 在日极隆重的朋友席面也不曾如此华奢丰盛。其如 盛公子 食不下咽也不觉芻豢悦口。”
欧阳山 《苦斗》七三：“这顿饭虽说也有鸡、鸭、鱼、肉可是当伙计的都提心吊胆，食不下咽。”
饮食不下。形容内心非常悲伤、忧愁或烦恼。
引明·焦竑《玉堂丛语·卷二·筹策》：「且方出师而以招抚为计有血气者，宜痛心疾首而食不下咽也。」
《歧路灯·第二〇回》：「就是谭孝移在日，极隆重的朋友，席面也不曾如此华奢丰盛，其如盛公子食不下咽，也不觉当豢悦口。」
食 [ shí ] 1. 吃。 如 食肉。食欲。 2. 吃的东西。 如 食品。粮食。零食。丰衣足食。 3. 俸禄。 如 “君子谋道不谋食”。 4. 日月亏缺或完全不见的现象。 如 日食。月食。 食 [ sì ] 1. 拿东西给人吃。 如 食母（乳母）。 食 [ yì ] 1. 用于人名。 如 郦食其（jī）（中国汉代人）。
不 [ bù ] 1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。 如 不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 3. 单用，做否定性的回答。 如 不，我不知道。 4. 用在句末表疑问。 如 他现在身体好不？ 不 [ fǒu ] 1. 古同“否”，不如此，不然。
下 [ xià ] 1. 位置在低处的，与“上”相对。 如 下层。下款。 2. 等级低的。 如 下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。 3. 方面，方位。 如 两下都同意。 4. 次序或时间在后的。 如 下卷。下次。下限。 5. 由高处往低处，降落。 如 下山。下车。下马。下达。 6. 使降落。 如 下半旗。下棋。 7. 进入。 如 下海。 8. 投送。 如 下书。 9. 到规定时间结束日常工作或学习。 如 下班。下课。 10. 谦辞。 如 在下。下官。 11. 颁布。 如 下令。 12. 攻克。 如 攻下。 13. 卸掉。 如 下货。把他的枪下了。 14. 用，投入精力。 如 下工夫。 15. 退让。 如 争执不下。 16. 做出判断。 如 下结论。 17. 量词，指动作次数。 如 打三下。 18. 用在名词后边（❶表示在里面，如“心～”、“言～”；❷表示当某个时节，如“节～”、“年～”）。 19. 用在动词后边（❶表示关系，如“教导～”、“培养～”；❷表示完成或结果，如“打～基础”；❸与“来”、“去”连用表示趋向或继续，如“走～去”、“停～来”）。 20. 少于。 如 不下二百人。 21. 动物生产。 如 鸡下蛋。
咽 [ yān ] 1. 口腔后部由肌肉和黏膜构成的管子，分三部分，上段与鼻腔相对称“鼻咽”；中段与口腔相对称“口咽”；下段在喉的后部称“喉咽”。咽是呼吸道和消化道的共同通路（亦称“咽头”）。 如 咽喉。 咽 [ yàn ] 1. 使嘴里的食物或别的东西通过咽头到食道里去。 如 咽唾沫。狼吞虎咽。细嚼慢咽。 咽 [ yè ] 1. 阻塞，声音因阻塞而低沉。 如 哽咽。呜咽。
1、由于害怕别人报复，他整天的都提心吊胆，食不下咽。
2、正当一屋子的人都在忧心忡忡、食不下咽的时候,“很苦很累”。
3、是哪位让我们的小公主生这么大的气啊,都食不下咽了?
4、若公子,小雨为了你已经多日食不下咽,以泪洗面。
5、两个表面维和暗地冷战的小辈更是食不下咽。
6、内子被绑架,我五内俱焚,食不下咽。
7、每天洛忘忧都以莫念亲自调配的毒药当饭吃,吃得食不下咽,但还是没有任何中毒的迹象。
8、看着他们这惨样,我真有些食不下咽。
9、墨……我就是出去溜达溜达,顺便还给你带了栗子糕,知道你看不见我定会食不下咽寝食难安,所以什么都替你准备好了,我可好?
10、楚南等人在HoNGKoNG的住处里的所有人,都是食不下咽。
答：食不下咽的拼音是：shí bù xià yàn
点击 图标播放食不下咽的发音。
答：食不下咽的意思是：饮食不下。形容内心非常悲伤、忧愁或烦恼。
答：食不下咽的近义词是：难以下咽 食不甘味
