比喻对人抱着很大的希望恨他不长进。
例这种爱有时候是以恨的形式表现的这是“恨铁不成钢”的恨，不是“仇恨”
英wish iron could turn into steel at once; (fig) set a high demand on somebody in the hope that he will improve;
比喻对所期望的人不求长进而表示焦急不满。
引《红楼梦》第九六回：“只为 寳玉 不上进所以时常恨他也不过是‘恨铁不成钢’的意思。”
周立波 《山乡巨变》上十八：“这是‘恨铁不成钢’的恨不是仇恨。”
憾恨铁炼不成钢。指对期望的人不成器感到焦急不满而有所责求、惋惜之意。
引《红楼梦·第九六回》：「只为宝玉不上进所以时常恨他，也不过是恨铁不成钢的意思。」
恨 [ hèn ] 1. 怨，仇视。 如 怨恨。愤恨。仇恨。痛恨。 2. 为做不到或做不好而内心不安。 如 恨事。悔恨。遗恨。抱恨终天。
铁 [ tiě ] 1. 一种金属元素，工业上用途极广，可以炼钢，可制各种器械，亦是生物体中不可缺少的物质。 2. 形容坚硬。 如 铁拳。铁军。铁骑。金戈铁马。铁汉。铁蹄。铁腕。 3. 形容确定不移。 如 铁铮铮。铁的纪律。铁证。 4. 形容刚正。 如 铁面无私。 5. 形容表情严肃。 如 他总是铁着脸。 6. 黑色。 如 铁骊。铁青。 7. 兵器的代称。 如 手无寸铁。 8. 姓。
不 [ bù ] 1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。 如 不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 3. 单用，做否定性的回答。 如 不，我不知道。 4. 用在句末表疑问。 如 他现在身体好不？ 不 [ fǒu ] 1. 古同“否”，不如此，不然。
成 [ chéng ] 1. 做好，做完。 如 成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主张的成就仁德）。成人之美。玉成其事。 2. 事物发展到一定的形态或状况。 如 成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。 3. 变为。 如 长成。变成。 4. 可以，能行。 如 成，就这么办。 5. 称赞人能力强。 如 他办事麻利，真成。 6. 够，达到一定数量。 如 成年累（lěi ）月。 7. 已定的，定形的。 如 成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。 8. 十分之一。 如 增产三成。 9. 平定，讲和。 如 “会于稷，以成宋乱”。 10. 姓。
钢 [ gāng ] 1. 经过精炼，不含磷砂等杂质的铁，含碳0.15～1.7％，比熟铁更坚硬更富于弹性，是工业上极其重要的原料。 如 钢板。钢笔（笔头用金属制成的笔）。钢铁（“钢”和“铁”，喻坚强，如“钢钢的意志”）。轧钢。 钢 [ gàng ] 1. 把刀在布、皮、石、或缸沿上用力摩擦几下，使锋利些。 如 把刀钢一钢。 2. 在刀口上加点儿钢（gāng），重新打造，使更锋利。 如 这口铡刀该钢了。
1、许多家长因为恨铁不成钢，操之过急，对孩子采取了不适当的教育方法，结果适得其反。
2、惩罚是父亲恨铁不成钢的一种表达；惩罚是老师痛之不能的一种体现；惩罚是国家设在犯罪之路上的一道关卡。惩罚可以让迷失的人变得清醒，惩罚可以让偷闲的人变得勤快。惩罚是金，它可以换来无尽的财富与业绩。
3、恨铁不成钢,恨饭不够香.
4、陈可可杏眼圆睁,恨铁不成钢的看着自己的闺蜜。
5、邱树研拉起蹲在地上的张远,一副恨铁不成钢的哀痛表情。
6、夜已央天已亮白昼隐没了星光，像我们都终将葬身历史的洪荒，当世人都遗忘我血液曾为谁滚烫，入阵曲伴我无悔的狂妄，入阵去只因恨铁不成钢。陈信宏
7、我问她：“门开得那么高，难道我们能从云端里出入吗？”，她只好苦笑。“那我们不是土司而是神仙了。”，她的傻瓜儿子这样对她说。她很失望地苦笑，并做出一副要我感到内疚的恨铁不成钢的样子。阿来
8、有人抚今思昔:当初建网站花了那么多钱,竟然“一出生就问题重重”,有没有要交待的东西?这里面有一种恨铁不成钢的意思。
9、林雄威却是哼起声来,对于林远睡到现在很不满,语气中是一种恨铁不成钢的失望。
10、老师恨铁不成钢,所以对我们要求得很严格。
答：恨铁不成钢的拼音是：hèn tiě bù chéng gāng
点击 图标播放恨铁不成钢的发音。
答：恨铁不成钢的意思是：憾恨铁炼不成钢。指对期望的人不成器，感到焦急不满，而有所责求、惋惜之意。
