1、但作者通过分析两个英译本,发现语义翻译和交际翻译各有所长,也各有所短。归化和异化亦然。
2、没有必要在你的缺点上踌躇,因为每个人都各有所长各有所短,相反,应该考虑的是用最好的方法突出你的优势。
3、中国古代文明和其他文明各有所长.各有所短.
4、大脑两半球功能各有所长,互为补充。
5、邪道之首,职业五花八门林林总总各有所长的云鸳太斗宗。
6、同样道理,北京的二胡艺术有其非常明显的优势,而其他省市的二胡艺术也有其独特风味和特色,客观地说,各有所长,不分轩轾。
7、三人这般清谈,虽然是讲修道之术,实际也要旁涉百家穷通古今,学养若是不够,势将无以为继,幸好三人都各有所长,言笑欢洽。
8、十八般武艺,各有所长,我赤手空拳,亦能扭转乾坤。
9、花莲市区的沟仔尾夜市是购买花莲薯等名特产的大本营,更是吃海鲜、吃夜宵的好去处;旧火车站广场是新兴夜市,二者各有所长,皆为品尝花莲小吃的入门站。
10、四部各有所长,互通有无,和平维持了上千年。
