1、去年1月,故宫倦勤斋翻簧部分需要修缮。
2、特别是“翻簧”和竹丝镶嵌工艺,前者要将竹子软化至柔软如纸,像墙纸一样贴在墙壁上;后者则要求在“翻簧”的基础上用细如发的竹丝镶嵌出各种图案。
3、翻簧难的是,竹子太老或太嫩都不行。
4、其中陈志龙创作的翻簧薄意《"禅.
5、同样,“翻簧竹雕”是台州黄岩的传统工艺,但由于没有了市场,招徒方面都成难题。
6、“细看之后,宝座的工艺令我感到震撼,特别是屏风部分,中间用的是翻簧,外面是镶嵌,在隆起的翻簧上用竹丝镶嵌出荷花瓣等图案,这需要极高的水平。
7、其中王浩宇创作的竹簧文竹笔筒《品茗》荣获金奖,陈志龙创作的翻簧薄意长颈瓶《吉祥如意》及李子迷创作的留青竹刻诗画臂搁《湖光山色》荣获银奖。
8、宝庆竹刻历史悠久,工艺精美,手法多样,尤以雅洁赛玉的翻簧竹刻著称。
9、在33个比赛项目中,竹子工艺就占了6项,包括竹根雕、扬中竹编、嘉定竹刻、黄岩翻簧竹刻等。
10、说起来复杂,其实很简单,去掉竹子青皮只留下一层竹簧做装饰的就是翻簧竹刻。
